Mon carnet de route en Finlande

30 juillet 2006

Promenade du jour...

Aujourd'hui, une fois n'est pas coutume, j'ai pris mon vélo, pour aller dans la "campagne" aux alentours de Rovaniemi...on peut trouver les panneaux avertissant la sortie de l'agglomération et donc, la rencontre possible avec un renne...

Le sauna du samedi soir...

Voilà l'endroit où je passe (pas plus de 20 minutes) tout les samedi soir, avec une température pouvant aller jusqu'à 90°C...

Soirée du mercredi 26 juillet...



Voilà la photo de groupe lors de la soirée "entre lutins" au bord du lac Kirkonjyrhämä... au programme saucisses, pizza de renne, et franche rigolade...=)


En haut de gauche à droite : Christina, Hanna, Laura P., Katja, Pia, Niina, moi!
En bes toujours de gauche à droite : Jatta, Tiina, Mandy et Laura M.

26 juillet 2006

Vous vouliez me voir en lutin???


...Voilà vous êtes content?

"One-day trip" à Ranua...


Hier (le 25 juillet) je suis allé à Ranua (entre 80 et 100 km de Rovaniemi) une petite ville au fin fond de la Laponie. Là, j'y ai visité le parc de la vie sauvage et j'ai enfin vu un élan (furtivement certe), des ours, des ours polaires, etc. Sinon, pour résumer le voyage en bus, c'est 100 km de ligne droite bordé d'une forêt de bouleau dense, avec de temps en temps des rennes qui broutent dans les fossets ou qui traversent tranquillement la route... La journée était super et le parc très bien!

Petite photo avec Salla...


Voilà une petite photo avec mon tutrice (ou maître) de stage Salla...;)

13 juillet 2006

Mikä kesä...

Alors voici le tube de l'été en Finlande ; Mikä kesä! (quel été!) du groupe Valvomo. A vous de juger, moi j'aime!

09 juillet 2006

Quand je vous dit que la Finlande est le pays du vélo...

Allez! Tous au supermarché en vélo...!!!!

Arktikum


Hier, samedi, je suis allé visiter le musée Arktikum, le musée des peuples du nord. Un très beau musée où on ne peut malheuresement pas prendre de photos, mais où l'on peut admirer entre autre les costumes lapons suivant les différentes régions, l'artisanat lapon, la vie quotidienne, etc. J'ai quand même pris deux trois photos du hall impressionant. Et oui, je suis un français, je suis pas fait pour respecter les règles :D...

08 juillet 2006

Ah le finnois...

Qu'elles sont bien les chaînes publiques finlandaises (YLE1 et YLE2)...que j'aime les informations à lire sur un fond de RadioSuomi...ne parlons pas des longues minutes à regarder l'horloge sur SVE1 (suèdoise) en attendant la suite des programmes!



Remarquez que le finnois aime doubler les lettres...

Oui, enfin là faut qu'en même pas exagérer...

Ounasvaara...

Voilà, hier soir je n'avais rien de particulier de prévu et pour fêter (seul) mon passage en deuxième année, à 22h, l'idée ma prise de grimper au sommet du mont Ounasvaara, qui domine Rovaniemi, après un passage en centre ville (très animé d'ailleur) j'ai donc entamé mon ascension... et ça monte!!! Je me suis d'ailleur un peu pommé dans les pistes cyclabes à mi chemin (entre Kajaani, Ounasvaara, Lappi Areena, Ounasjoki, Ounashalli moi dans les panneaux je ne savais plus du tout où aller...et j'avais, bien sûr, laissé le plan à l'appartement!). Bref, je suis bien arrivé au sommet vers 23h, et je n'ai pas été déçu, en plus j'avais le belvédère pour moi tout seul! ...voici quelques photos :

Ca c'est le quartier où j'habite (Rantavitikka)...le point rougeâtre au centre c'est mon immeuble!


J'ai pris plus de photos mais je peux pas tout mettre c'est trop long à charger après...

07 juillet 2006

Rapide présentation de la Poste...

Voilà, je vous présente la Poste Principale du Père Noël (Joulupukin Pääposti)! Il y a une salle pricipale (boutique et accueille) puis la salle "d'exposition" avec les différentes lettres des enfants du monde entier, tout cela dans l'ambiance d'un salon d'une maison à Noël...

La caisse / accueille


03 juillet 2006

Séance photo avec Joulupukki...



Ce matin, j'ai embauché à 8h pour participer à la séance photo pour les cartes postales... Il y avait tout Joulu et même Rudolph (que j'ai dû tenir pendant une prise, ce qui ne fut pas facile!).
Demain, si le temps s'y prête rebelote ;)
Sinon, le reste de la journée fut chaud ici ; 26°C!!!

02 juillet 2006

Film sur les différents paysages de Finlande...

01 juillet 2006

Papa Noël...

Lundi 26 juin 2006, il est 10h53, j'attends dans l'interminable file d'attente qui mène au Père Noël! Sur les murs, les photos des personnages "célèbres" s'étant assis aux côtés de Santa, entre autre Tarja Halonen, la présidente de Finlande et récemment le groupe LORDI, vainqueurs de l'Eurovision ; sinon plein de stars finlandaises que je ne connais pas... Arrivée devant l'entrée du salon, un "Santa's little helper" (aide du Père Noël) commence à me taper la cosette sur ma nationalité, sur ce que je fais en France, etc. Puis, je rentre enfin dans le salon. Là, siège Santa sur un fauteil massif au côté d'une énorme cheminé et devant un sapin de Noël.
"Terve, mitä kuuluu?"
"I don't speak english!"
La discussion avec le Père Noël durera en tout et pour tout deux minutes, où il me demanda où j'habitais en France et si je prennais bien soin de ses lettres. Puis, après : sourire pour la photo. J'ai maintenant ma photo avec Santa... (là j'ai pris la photo de la photo, alors pour la qualité c'est pas ça...)

27 juin 2006

Parlons musique...

Biensûr, les finlandais n'écoutent pas LORDI à longueur de journée (quoique quand on met NRJSuomi...) ; la Finlande est en effet la seconde patrie du tango, après l'Argentine. Alors malheuresement je ne vous ai pas encore trouvé un petit morceau pour écouter un peu. Bon, sinon à par le tango, on peut trouver les mêmes tubes qu'en France grossomodo et même K-Maro :( Question musique finlandaise pour "djeun's" j'ai trouvé un groupe de fille - Indica, mais je sais pas si les jeunes finlandais aiment ou pas, sinon beaucoup de chanteurs finnois chantent en anglais.



Indica - Pedä kadestä

Premier jour de stage...

Levé à 6h45...objectif : être prêt pour 7h30 pour prendre le bus 4 Yliopistonkatu vers Ruokasenkatu, là il faut que j'attende 40 minutes pour prendre le bus 8 Napapiiri via Saarenkylä...vous suivez? Moi non plus! Le premier trajet en bus fut le nez dans le plan de Rovaniemi et les horaires de bus (en finnois). Je suis donc arrivé au travail à 9h au lieu de 10h comme prévu, mais mieux vaut être en avance qu'en retard! Surtout en Finlande! Ensuite, Pia Lillberg, mon maître de stage en quelque sorte m'a montré mon costume de lutin (pas encore de photos mais ça vient) : T-shirt rouge, short rouge et...chapeau pointu à grelot (la cappe aussi pour quand je sors). Après quelques franche rigolade de Taina Ollila (la chef des chef des elfes), j'ai commencé par une visite guidée de la part de Pia de la Joulupukin Pääposti (Yohouloupukinne Pééposti, ça c'est pour la prononciation). Puis pour approfondir mais connaissances sur les produits "phares" du coin boutique, Pia m'a donné un livré (en français) présentant la Poste. Car oui! C'est aussi une poste (fait partie de la Suomen Posti Oyj). Elle m'a fait corriger les fautes par la même occasion (sauf que moi et le français ça fait deux ; vous le verai certainement au cours du blog...) à vue d'oeil : aucune fautes! Ensuite, j'ai fais la rencontre de Laura, et de Franzi et Mandy ; deux allemandes de Berlin et Potsdam, étudiantes en communication, elle m'ont fait visité le Santa Claus Village et je suis rentrée pour la première fois dans la tant convoité par des millions d'enfants : la Joulupukin Pajakylä (Bureau/Office du Père Noël). J'ai, par la suite, trier le courrier des enfants qui envoient chaques jours des lettres au Père Noël et je fut étonné quand au nombre de lettre...on est quand même qu'en juin!!! Des lettres de tout les pays : beaucoup de Chine et du Japon, de Pologne, d'Inde, du Pakistan mais aussi du Brésil ou encore des Phillipines. En une heure j'ai fais le tour du monde! Certaines lettres comportent un petit cadeau pour le barbue et ses lutins. Puis, j'ai effectué diverses tâches "de stagiaire" pendant la journée. 18h05, Bus 8 Napapiiri terminal Asema via Ruokasenkatu, puis marche à pied jusqu'à Opinitie (chez moi, 2km quand même!).

Troisième jour...

Le troisième jour, à part découvrir, je n'ai pas fais grand chose! Le soir, j'ai fais la connaisssance de Tao Ma ou Ma Tao je sais pas trop. Un chinois de Tianjin qui vit depuis quatre ans en Finlande (à Seinäjoki) et qui est à Rovaniemi pour un stage (ne me demandez pas dans quel domaine, et quels études, Ma Tao parle très bien l'anglais...donc très vite aussi).

21 juin 2006

Deuxième jour...il est où le supermarché?

Je suis tout d'abord allé payer mon loyer pour les deux mois, et j'en est profité pour demander où se trouver le supermarché le plus proche...Siwa (chaîne de superettes) n'est pas très loin, pour l'hypermarché il y a Prisma, et KKKK-CityMarket (en Finlande, plus il y a de K, plus le supermarché est grand).

En tout cas, c'est clair, "c'est pas là"! :)

Je suis donc allé au Siwa le plus proche pour faire les emplettes tout en découvrant la ville...



Le lac Harjulampi (je passe devant tout les matin).

Premier jour...

Je suis partis le jeudi 15 juin à 10h25 de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac ; en direction de Paris où j'ai pris un second avion pour Helsinki à 15h25. Enfin, je suis arrivé à l'aéroport d'Helsinki-Vantaa à 19h25 pour prendre mon dernier avion vers Rovaniemi. Le voyage fut long mais j'ai attéris à Rovaniemi à 22h ; soleil au zénith, 12°C. Ensuite j'ai récupéré mais clés à l'InfoDesk, puis j'ai pris un BussiTaksi jusqu'au quartier de Rantavitikka ; Opintie, où je réside.
Vue du quartier :
Mon adresse pour certains...
Thomas SAUNIER
UniHostel
Opintie 2 asunto 4
Rantavitikka
96300 ROVANIEMI
SUOMI

Petite présentation...

Située sur le Cercle Polaire Artique, Rovaniemi est la capitale de la région administrative de Laponie (Lapin lääni). Elle compte environ 35 000 habitants. La ville fut totalement détruite par les allemands pendant la seconde guerre mondiale ; les plans de la ville nouvelle furent dessinés par le célèbre architecte finlandais Alvar Aalto.
Quelques photos de la ville...

Le Théâtre - Teatteri

L'Eglise - Kirkko

18 juin 2006

Tervetuloa Rovaniemelle!

Ca y est je suis enfin arrivé en Finlande! Rovaniemi est une très belle ville, calme, au nord de la Finlande. Situation :


Voici quelques photos pour vous faire apprécier mes premiers jours ici .

25 mai 2006

Eurovision 2006 sur YLE1 (chaîne de télévison finlandaise, présence des sous-titres)



LORDI - Hard Rock Hallelujah
And the winner is Finland!

29 avril 2006

Les Finlandais et la téléphonie mobile

C'est beaucoup moins cher, c'est pas comme chez Orange!!!!

15 avril 2006

Les Sâmes


Voici le drapeau Sâme ou Saami mais ne dites plus jamais "lapons" (qui vient de lapp qui désigne une guenille en suèdois, ou du haut-allemand qui signifie idiot, bref pas très sympa). Aujourd'hui seul 6 000 sâmes vivent encore en Finlande alors qu'ils sont environ 30 000 en Norvège, avec des villages constitués exclusivement de sâmes comme Kautokeino, non loin de la frontière finlandaise. La principale activité économique des sâmes était autrefois l'élevage des rennes qui se perpétue toujours, la pêche, ou encore l'artisanat ; mais aujourd'hui les sâmes sont ouvert à la société moderne remplaçant le traîneau par la voiture et vivent de plus en plus du tourisme, très à la mode, en Sàpmi (bon d'accord le mot Laponie est toléré). Les sâmes possèdent leurs propres langues (oui, avec un "s" car il y plus d'une dizaine de dialectes de la Norvège à la Russie!) mais les langues nationales (norvégien, suédois, finnois et russe) sont le plus souvent utilisées. Le sâme est une langue de la famille finno-ougrienne (autant dire très difficile) et possède les mêmes origines que le finnois, estoniens, le hongrois étant un lointain cousin. Ah! Mais si vous connaissez un mot sâme!!! "Toundra" ça ne vous dit rien???
(si ça ne vous dit décidemment rien regardez ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Toundra).
On peut également noter que dans chaque pays habités les sâmes possèdent leur propre Parlement.

Famille sâme du XX siècle

25 mars 2006

Voilà le premier article de ce blog. Là, au dessus c'est le logo de Joulupukin Pääposti (en clair la poste principale du Père Noël), où j'ai été accepté pour faire mon stage d'été. Le 15 juin, direction le Cercle Polaire, Rovaniemi plus précisement, pour 7 semaines.
Pour plus d'info sur la Poste : http://www.santaclaus.posti.fi/